Blogiin on tullut melkoisen vähän sisältöä viime kuukausien aikana. Syynä tähän on ollut se, että elämäni on ollut erittäin kiireistä ja monin tavoin hektistä, sillä pitkän työttömyysajan jälkeen sain vihdoin oman alan töitä tammikuussa sekä muutin uuteen asuntoon huhtikuun alusta. Vieläkin suurin osa askartelutarvikkeista on muuttolaatikoissa ja purettujen laatikoiden sisällötkin etsivät omaa paikkaansa :) Muutamia DT-töitä olen toki saanut tehdyksi ja julkaistuksi, mutta muutoin blogi on ollut melko hiljainen.
My blog has been more or less quiet these past months. The reason is that my life has been very busy and hectic because after a long unemployment period I finally managed to get a job from my field of study in January and I also moved to a new apartment in the beginning of April. Still most of my crafting stuff are stored in moving boxes and the ones that are unpacked are still looking for right spots to be storaged. Some DT-creations have been made and published but otherwise there hasn't been any new posts in my blog.
Alkuvuoden aikana olen saanut muutamia haastevoittoja ja sen seurauksena kaikenlaisia kivoja palkintoja. Yritän ehtiä nyt edes niitä saada näkösälle tänne blogin puolelle, ja uusia kortteja sitten kunhan koti on saatu valmiiksi ja askartelutarvikkeet työpöydän ääreen.
This year I have already got several challenge wins and won fabulous prizes from them. I'll be trying to find time to make posts of them and to publish here in my blog. New cards can be expected once I am finished with all the moving stuff there is left and have my crafting goodies right beside my desk.
Helmikuussa sammakkokorttini arvottiin Passion for ProMarkers -sivustolla yhdeksi haasteen numero 331 voittajista. Palkinnokseni sain 12 dollarin lahjakortin Di's Digi Stamps -nettikauppaan. Ilo oli melkoinen, sillä kaupassa oli silloin roimat alennusmyynnit käynnissä ja sain tuolla summalla valittua jopa 10 erilaista digileimakuvaa ostoskoriini.
In February my frog card was one of the lucky winners of challenge 331 at Passion for ProMarkers site. As my prize I got a 12 dollar gift certificate to Di's Digi Stamps. I was also very lucky to find a huge section of sale prized digi stamps so in the end I had a whopping amount of 10 images in my basket.
Sivupalkista löytyikin jo valmiina tammikuussa saadun voiton tiimoilta sinne näytille päässyt plakaatti, joten lisäsin siihen vain uuden päivämäärän.
I already have a shiny badge on my sidebar (from my first win in January) so this time I only put a new date on it.
//Eemeli
